St. Alban's List Canadian Entry and Crossing Germans from Russia Extraction Soundex Codes H100 (David) to H161 (Jacob) Copyright 2002 Eugene Jenkins, 1381 Longmire Lane, Selah, WA 98942 jenkinsgen@nwinfo.net http://www.webbitt.com/volga/st-albans-H100-H161.txt This document may be freely used for personal, nonprofit purposes. It may also be shared with others, provided the header with copyright notice is included. However, it may not be republished in any form without permission of the copyright owner. This extraction from the St. Alban's Soundex Index was taken from microfilm number 1472985 avialable through the LDS Family History Center. This index is done by Soundex which a combination Alfa-numeric system in which vowels are dropped and certain letters are given numerical numbers. Thus you will get Grenfel will come up with a Soundex Code (G6522) This index is for the time period of 1895 to 1924. There is an additional index for 1925 to 1954 that was not extracted. The information extracted were presented on file cards that were done when the person entered and exited from Canada to the United States. The criteria for extraction was the person had to be born in Russia and Nationality listed as being German. Surname Name Age Sex Place of Accompanied Age Date of Port of Ship Date of Place of Previous Destination To Whom Birth By Entry Entry Crossing Crossing Residence Going Soundex Code H100 (Starting with David) Hoppe, Gottlieb 38 M Schwebe, Russia July 16, 1909 Quebec, QC. SS Lauientic July 16, 1909 Quebec, QC. Schwebe, Russia Chicaog, IL. Gottfried Wilgeill Schwebe, Russia Marie 38 Schwebe, Russia Katha 7 Schwebe, Russia Fredrich 11 Schwebe, Russia Juliana 3 Schwebe, Russia Dorothy 2 Schwebe, Russia David 9 Hopp, David 18 M Dreispitz, Russia June 19, 1913 Quebec, QC. SS Ausonia June 19, 1913 Quebec, QC. Saratov, Russia Milwaukee, WI. Rheinhardt Hopp Hoppe, David 28 M Svorarofka, Russia May 18, 1913 Quebec, QC. SS Ultonia May 18, 1913 Quebec, QC. Svorarofka, Russia Chicaog, IL. Christian Eurich Svorarofka, Russia Anna 28 Svorarofka, Russia Amalia 2 Svorarofka, Russia Emma 3m Hoppe, Dorothea 24 F Kramojar, Russia May 18, 1914 Quebec, QC. SS Ascania May 18, 1914 Quebec, QC. Kramojar, Russia Portland, OR. Carl Hoppe Kramojar, Russia Johann 3 Kramojar, Russia Karl 8m Huff, Edman 29 M Russia 1897 New York, NY ? 1897 Winnipeg, MB Morris, MB. Benton Harbor, W Herman Hahn Russia Minnie 30 Russia Martha 11 Russia Tolfield 12 Hova, George 31 M Chana, Russia July 30, 1909 Quebec, QC. SS Magentic July 30, 1909 Quebec, QC. Chana, Russia Quincy, WA. Martin Schmidt Chana, Russia Lydia 25 Chana, Russia Elizabeth 11m Hiibe, Wilhelm 42 M Russia April 11, 1905 Halifax, NS SS Siberian May 6, 1905 Montreal, QC Hofenthal, Russia New York, NY ? Russia Elizabeth 34 Russia Theodore 15 Hoppe, Christina 28 F Samara, Russia March 26, 1909 Halifax, NS SS Victorian March 26, 1909 Halifax, NS Schmedar, Russia Chicaog, IL. Heinrich, Hoppe Samara, Russia Emilie 1 Samara, Russia Heinrich 4 Hoppe, Emilie 16 F Seveda, Russia September 12, 1909 Quebec, QC. SS Magentic September 12, 1909 Quebec, QC. Seveda, Russia Chicaog, IL. Gottlieb Weigel Hoppe, Emilie 19 F Schwebe, Russia Heinrich 26 February 14, 1909 Halifax, NS SS Lumisian February 14, 1909 Halifax, NS Samara, Russia Chicaog, IL. Christian Weigel Hop, Ernestine 40 F Russia August 1, 1907 Quebec, QC. SS Parisian August 24, 1907 Sweet Grass, MT. Lekate, Germany Glasgow, MT. ? Russia Karl 55 Russia Anna 18m Hoppe, Johann 43 M Volemsk, Russia May 10, 1902 Quebec, QC. SS Monfert May 10, 1902 Quebec, QC. Volemsk, Russia Benton Harbor, W ? Volemsk, Russia Wilhelmina 55 Volemsk, Russia Ferdinand 22 Volemsk, Russia August 16 Volemsk, Russia Andres 12 Hopp, Gottfried 20 M Kraft, Russia December 25, 1906 Halifax, NS SS Siberian December 25, 1906 Winnipeg, MB Winnipeg, MB Kansas City, MO. Heinrich Schimpf Hof, Heinrich 21 M Frank, Russia March 30, 1902 Quebec, QC. SS Ottowa October 11, 1906 Winnipeg, MB Winnipeg, MB Ft. Collins, CO Frederick Peppler Hoppa, Heinrich 45 M Russia May 4, 1903 Quebec, QC. SS Montrose May 4, 1903 Quebec, QC. Saratov, Russia Hastings, NE Paul Herbst Russia Anna 42 Russia Heinrich 26 Russia Maria 20 Russia Maria 11 Russia Johannes 5 Russia Jacob 2 Hobb, Heinrich 46 M Russia Johannes 7 May 4, 1903 Quebec, QC. SS Montrose June 10, 1903 Quebec, QC. Saratov, Russia Crossell, MI Jacob Gittman Russia Jacob 5 Hopp, Henry 28 M Kraft, Russia 1902 ? ? December 12, 1914 Winnipeg, MB Winnipeg, MB Kansas City, MO. ? Hopp, Carl 57 M Kraft, Russia Katherina Elizabeth 50 December 23, 1905 Halifax, NS SS Dominion March 4, 1908 Winnipeg, MB Winnipeg, MB Kansas City, MO. Heinrich Schimpf Kraft, Russia Jacob 6 Hope, Johannes 15 M Russia Christian April 15, 1906 New York, NY SS Celtic April 30, 1906 Winnipeg, MB Lamaria Sheboygan, WI Gottlieb Rubel Huff, Joseph 51 M Purokopf, Russia May 25,1898 Quebec, QC. ? March 2, 1917 Winnipeg, MB Winnipeg, MB Forest Park, IL Frank Soonenberg Purokopf, Russia Minnie 22 Purokopf, Russia August 20 Hoppe, Julius 30 M Rowna, Russia August 27, 1905 Quebec, QC. SS Lake Michigan July 20, 1908 Winnipeg, MB Winnipeg, MB Dowagiac, MI August Mahler Hopp, Karl 24 M Kraft, Russia November 1902 Quebec, QC. ? November 13, 1907 Winnipeg, MB Winnipeg, MB Glaston, ND Heinrich Hopp Hopp, Katharina 50 F Holstein, Russia December 23, 1905 Halifax, NS SS Dominion March 4, 1908 Winnipeg, MB Winnipeg, MB Kansas City, MO. Heinrich Schimpf Hof, Katharina 20 F Hussenbach, Russia October 11, 1906 Quebec, QC. SS Ottowa March 30, 1907 Winnipeg, MB Winnipeg, MB Ft. Collins, CO ? Soundex Code H110 - None Soundex Code H120 Hepke, Alexander 21 M Rachous, Russia March 1905 St. John, NF ? November 30, 1907 Portal, ND Yellow Grass Detroit, MI Fred Russell Hefka, Antonia 43 F Grobostow, Russia April 30, 1913 Halifax, NS SS Volturna April 30, 1913 Halifax, NS Dombrowa, Russia Winnemucca, WI Emil Krammer Russia John Julius 43 Russia Emil 25 Russia Koral 9 Russia Olga 15 Russia Wilhelm 4 Soundex Code H122 - None Soundex Code H123 Haupstein, Adolf 46 M Russia June 8, 1913 Quebec, QC SS Willehad June 8, 1913 Quebec, QC Russia Edmonton, AB ? Havsted, G. 40 M Russia April 12, 1902 St. John, NF SS Lentaii April 12, 1902 St. John, NF Russia Emeka, SD ? Russia Barbara 47 Russia Christ 18 Russia Elisaibeth 14 Russia John 22 Russia Elisa 9 Russia Jacob 3 Russia Kate 20 Russia Paulina 1 Russia Sofa 9 Soundex Code H124 - None Soundex Code H125 - None Soundex Code H126 - None Soundex Code H130 Haupt, Edward 25 M Shitamir, Russia July 1914 Halifax, NS SS ? December 13, 1916 Portal, ND Edmonton, AB St. Paul, MN Edward Haupt Erla, Russia Alfreda 25 Haupt, Gottlieb 34 M Aries, Russia August 31, 1906 Quebec, QC SS Lumeian May 3, 1916 East Port, Idaho Richdale, AB Walla Walla, WA ? Aries, Russia Christina 33 Aries, Russia Amelia 11 Aries, Russia Arthur 7 Aries, Russia Otto 5 Aries, Russia Rossalia 2 Aries, Russia Robert 4m Haupt, Bernhart 24 M Volimon, Russia March 7, 1914 New York, NY SS Graff Waldesse September 29, 1916 Portal, ND Edmonton, AB St. Paul, MN Robert Keimhart Volimon, Russia Mathalia 24 Huft, Johann 36 M Palitzka, Russia April 18, 1910 St. John, NB SS Mount Temple April 18, 1910 St. John, NB Barikdorf, Russia Bowdle, SD ? Nuedorf, Russia Christine 29 Barikdorf, Russia Jakob 2 Barikdorf, Russia Katharina 8m Haupt, Christine 27 F Russia November 8, 1902 Quebec, QC SS Lake Champlain November 8, 1902 Quebec, QC Samara, Russia Gaylord, MN Adam Haupt Haupt, Dorothea 30 F Papokino, Russia July 26, 1913 Quebec, QC SS Lawentic July 26, 1913 Quebec, QC Russia Fresno, CA Gottlieb Haupt Russia Gottlieb 4 Russia Michail 23m Haupt, Frieda 16 F Sitaki, Russia September 17, 1911 Quebec, QC SS U....... September 17, 1911 Quebec, QC Sucholde, Russia S. Chicago, IL Emil Rahn Haupt, Gottlieb 29 M Jaust, Russia June 18, 1913 Quebec, QC SS Megantic June 18, 1913 Quebec, QC Jaust, Russia Fresno, CA Adam Kisahel Heft, Gustaf 31 M Kroschne, Russia November 1907 New York, NY SS August Victoria February 10, 1910 Winnipeg, MB Pluman, MB Anaconda, MT Samuel Joseph Vlanowka, Russia Olga 20 Houpt, Henry 20 M Russia December 3, 1904 Quebec, QC SS Assyria August 15, 1904 Winnipeg, MB Winnipeg, MB St. Thomas, ND ? Haft, Julius 21 M Russia 1896 New York, NY ? July 10, 1905 Winnipeg, MB ? Grafton, ND ? Huft, Matias 36 M Bersdorg, Russia September 2, 1913 Quebec, QC SS Mount Royal September 2, 1913 Quebec, QC Bersdorg, Russia Bowdle, SD Felix Huft Bersdorg, Russia Mathilda 31 Bersdorg, Russia Katarina 5 Bersdorg, Russia Kristina 3 Haupt, Peter 26 M Samara, Russia July 16, 1914 Quebec, QC SS Saturnia July 14, 1914 Quebec, QC Samara, Russia Fresno, CA Peter Haudt Samara, Russia Marie 26 Samara, Russia Margaretha 4 Samara, Russia Peter 1 Soundex Code H131 - None Soundex Code H132 Haupstein, Adolf 25 M Horodish, Russia May 4, 1914 Quebec, QC SS Willehad October 27, 1914 Winnipeg, MB Winnipeg, MB West Allis, WI Mike Hatfiel Soundex Code H135 Hebting, Phillip 36 M Russia June 16, 1906 Quebec, QC SS Canada July 12, 1906 Winnipeg, MB Catharinasler, Rus Russia (?) ? Russia Sofia 28 Russia Phillip 9 Russia Sofia 4 Russia Jacob 6 Russia Helena 2 Soundex Code H136 -None Soundex Code H140 Heffele, David 45 M Russia June 7, 1896 Pt. Lewis SS Sardinian June 7, 1896 Pt. Lewis Saratov, Russia Mountain Lake, MN Russia David 11 Heffele, David 18 M Russia April 1, 1912 Halifax, NS SS Noordam June 10, 1912 Winnipeg, MB Winnipeg, MB Okeene, OK Henry Repf Heffley, David 22 M Dreispitz, Russia March 1904 Quebec, QC ? January 10, 1912 Portal, ND Rush Lake Olson, ND A.J. Drakman Heffel, Elizabeth ? F Morgentown, Russia November 20, 1900 Quebec, QC ? April 29, 1908 Winnipeg, MB Vancouver, BC Fresno, CA Mike Hooper Heiple, Jacob 20 M Russia December 3, 1903 Halifax, NS SS Assyria December 3, 1903 Halifax, NS Freidorf, Russia Sutton, NE. Jacob Riedinger Heffel, James Henry ? M Maighen, Russia 1896 Quebec, QC ? December 11, 1926 Blaine, WA Morse, SK Fresno, CA ? Hiebel, Fredreich 38 M Russia July 26, 1897 Pt. Lewis SS Lake Ontario July 7, 1897 Pt. Lewis Samorask, Russia Hillsboro, KS F. Abel Russia Katherina 9 Soundex Code H141 - None Soundex Code H142 - None Soundex Code H143 - None Soundex Code H144 - None Soundex Code H145 - None Soundex Code H146 - None Soundex Code H150 - None Soundex Code H151 - None Soundex Code H152 - None Soundex Code H153 Hefenider, Marie 33 M Rosenfeld, Russia September 14, 1912 Halifax, NS SS Czar September 14, 1912 Halifax, NS Rosenfeld, Russia Lincoln, NE. Adam Hefenider Rosenfeld, Russia Margarethe 18M Rosenfeld, Russia Filip 10 Soundex Code H154 - None Soundex Code H155 Hofmann, Albert 16 M Roebach, Russia May 1910 Quebec, QC ? June 18, 1910 Portal, ND Lajord, SK Medina Carl Hofmann Roebach, Russia Christina 27 Roebach, Russia Elizabeth 20 Roebach, Russia Lidia 18 Hoffman, Gabirel ? M Kailsuche, Russia May 16, 1907 Quebec, QC SS Montrose May 20, 1907 Winnipeg, MB Cherson, Russia Mandan, ND ? Halbslach, Russia Margarte Halbslach, Russia Anna Maria 20 Halbslach, Russia Eva 18 Halbslach, Russia Anna 17 Halbslach, Russia Franciska 3 Halbslach, Russia Maria 6m Halbslach, Russia Zita 6 Halbslach, Russia Veronika 14 Halbslach, Russia Johannes 2 Halbslach, Russia George 15 Hoffman, Anna 45 F Frank, Russia July 26, 1913 Quebec, QC SS Saturnia July 26, 1913 Quebec, QC Frank, Russia Bellingham, WA Conrad Hofferber Frank, Russia Jacob 45 Frank, Russia Jacob 10 Hoffman, Anna 42 F Hovenebec, Russia January 1900 New York, NY ? February 16, 1924 Portal, ND Rhein, SK Maywood, IL Jacob Hoffman Hovenebec, Russia George 19 Hovenebec, Russia Henry 25 Hovenebec, Russia Mary 17 Hoffman, George 35 M Russia May 4, 1903 ? SS Montrose May 12, 1903 Winnipeg, MB Saratov, Russia Eureka, SD ? Russia Elizabeth 4 Russia Anna Elizabeth 35 Russia Emilia 4m Russia Anna Elizabeth 8 Russia Phillip 11 Hefnen, Anna M. 20 F Russia March 30, 1900 Halifax, NS SS Parisian March 30, 1900 Halifax, NS Samara, Russia Fresno, CA Henry Heiser Russia George 24 Hoffman, Fred 30 M Losz, Russia June 1910 Quebec, QC SS Quell January 12, 1914 Ranier, MN Rother, SK Reb Lake, WI Fred House Losz, Russia Arnott 5 Huffman, Jacob 27 M Russia April 12, 1902 St. John, NF SS Lortenid April 12, 1902 St. John, NF Russia Eureka, SD ? Russia Barbara 25 Russia Catharina 19 Russia Barbara 2 Hofmann, Bertha 20 F Bersula, Russia April 16, 1908 St. John, NF SS Montrose April 16, 1908 St. John, NF Krycrink, Russia Bowdle, SD David Hoffman Bersula, Russia Johann 22 Hoffman, Betsy 21 F Russia March 1, 1900 St. John, NF SS Lontenid March 1, 1900 St. John, NF Velald, Russia Worsted, NY Samuel Rosenthal Russia Issac 24 Hoffman, Christian 27 M Russia August 21, 1907 Quebec, QC SS Montezuma August 21, 1907 Quebec, QC Bremen, Germany Ingram, WI Gustav, Hoffman Hofmann, Christina 46 F Kahrback, Russia May 29, 1910 Quebec, QC SS Willehad May 29, 1910 Winnipeg, MB Lajord, SK Medina, ND Carl Hofmann Kahrback, Russia Peter 46 Kahrback, Russia Jacob 8 Kahrback, Russia Sofia 5 Hoffmann, Daniel 26 M Busthtack, Russia June 18, 1903 Quebec, QC SS Czar July 26, 1913 Detroit, MI Montreal, QC Brice Crossing Augusta Kuh Hoffman, David 25 M Russia March 3, 1902 Halifax, NS SS Karlsuhe March 3, 1902 Halifax, NS Bakatow Russell, KS Freidrick Rechert Russia Maritis 26 Hoffmann, Theodore 36 M Hussenbach, Russia October 30, 1905 Galveston, TX ? August 13, 1912 Winnipeg, MB Winnipeg, MB Ft. Collin, CO George Getz Hussenbach, Russia Emelie 15 Hoffman, Emma 21 F Russia November 6, 1912 Quebec, QC SS Pallanza November 6, 1912 Quebec, QC Russia Lajord, SK ? Russia Rosalie 43 Hoffmann, Friedrich 31 M Karnyszyn, Russia April 13, 1913 Portland, ME. SS Belgic March 27, 1915 Winnipeg, MB Winnipeg, MB Topeka, KS Peter Ulrich Miller, Russia Maria 30 Hofman, Gabriel 52 M Karlaueke, Russia May 1907 Quebec, QC ? October 1, 1912 Portal, ND Canada Mandan, ND ? Hoffman, George 22 M Rosen, Russia May 1907 Port Huron, M ? Canada ? ? Hoffman, George 43 M Speier, Russia November 1911 Baltimore, MD SS Neckar December 15, 1911 Portal, ND Maple Creek Bismark, ND George Hoffman Hofman, George H. 47 M Millar, Russia October 29, 1913 Halifax, NS SS Pisa July 5, 1917 Halifax, NS Halifax, NS Saratov, Russia Maria Hofman Hoffman, Gottfried 7 M Russia November 28, 1898 Halifax, NS SS Parisian November 28, 1898 Halifax, NS Bessarabia Bowdle, SD Ancel Hintz Russia Louise 45 Russia Nathaniel 18 Russia Maril 11 Russia Mathilde 10 Hoffman, Gottfried 32 M Russia October 27, 1905 Quebec, QC SS Ottowa October 27, 1905 Quebec, QC Breslaw Portland, OR ? Russia Rosine 27 Russia Otto 6 Russia Olga 2 Russia Lydia 4 Russia Natalie 11 Hoffman, Gottlieb 21 M Reobach, Russia December 15, 1906 Halifax, NS SS Ionian December 15, 1906 Halifax, NS Reobach, Russia Wolbach, NE Karl Hurt Hoffman, Gustaf 8 M Russia November 6, 1912 Quebec, QC SS Pallanza November 6, 1912 Quebec, QC ? Laird, SK ? Russia Rosalia 43 Russia Lydia 10 Russia Martha 5 Russia Emma 21 Russia Wanda 14 Hoffman, Gustaf 30 M Russia May 23, 1913 Quebec, QC SS Vaderland June 24, 1913 Winnipeg, MB Russia Lansing, MI Edward Dallman Hofman, Heinrich 44 M Russia November 29, ? Quebec, QC SS Lake Erie November 29, ? Quebec, QC Russia Otis, KS Johann Roth Russia Marie Katharina 44 Russia Alexander 4 Russia Freiderich 2 Hoffman, Heinrich 6 M Russia June 3, 1913 Quebec, QC SS Saturnia June 3, 1913 Quebec, QC Russia Winnipeb, MB ? Russia Peter 35 Russia Katharina 35 Russia Maria 12 Russia Peter 11 Russia Katherine 9 Hoffman, Herman 30 M Russia June 16, 1904 Boston, MA SS Saxonia July 7, 1904 Winnipeg, MB Samara, Russia Harbourg, MI Julius Yerke Hoffman, Jacob 25 M Russia April 6, 1918 Quebec, QC SS Gallia April 6, 1918 Quebec, QC Wittinsk New York M. Hoffman Hoffman, Jake 11 M Russia April 12, 1902 St. John, NF SS Lontame April 12, 1902 St. John, NF Russia Emeka, ND Russia Jacob 27 Hoffman, Johann 18 M Rorbach, Russia December 18, 1908 Halifax, NS SS Consien December 18, 1908 Halifax, NS Borboch, Kherson Velva, ND Peter Hoffman Hoffman, Johann 23 M Miller, Russia April 13, 1913 Portland, ME. SS Belgic June 19, 1915 Winnipeg, MB Winnipeg, MB Topeka, KS Peter Ulrich Hoffman Johann 28 M Jasiencis, Russia July 5, 1913 Halifax, NS SS Hannover July 5, 1913 Halifax, NS Kulczin, Russia Ocomta Falls, WI Fredz Gross Russia Gotlieb 26 Hoffman, Johann 38 M Makaw, Russia February 20, 1908 New York, NY SS Pretoria March 31, 1908 Winnipeg, MB Winnipeg, MB Chicago, IL William Schwartz Hoffman, Lidia 18 F Roebach, Russia May 1900 Quebec, QC ? June 18, 1910 Portal, ND Lajord, SK Medina, ND Carl Hoffman Roebach, Russia Christina 24 Hoffman, Louise 23 F Roebach, Russia December 15, 1906 Halifax, NS SS Ionian December 15, 1906 Halifax, NS Reobach, Russia Wolbach, NE Karl Hurt Hoffmann, Ludwig ? M Magmustadh, Russia June 01, ? New York, NY ? February 7, 1907 Winnipeg, MB SK Minneapolis, MN ? Hoffman, Mabel 35 F Hussenbach, Russia October 30, 1905 Galveston, TX ? August 13, 1912 Winnipeg, MB Winnipeg, MB Ft. Collin, CO George Getz Hussenbach, Russia Theodore 36 Hussenbach, Russia Reinhardt 15 Hussenbach, Russia Emelie 15 Hofman, Maria 24 F Russia February 13, 1914 Halifax, NS SS Alaunia February 13, 1914 Halifax, NS Russia Winnipeb, MB Hoffman, Mary 42 F Losz, Russia June 1910 Quebec, QC SS Quell January 12, 1914 Ranier, MN Rother, SK Rib Lake, WI Fred House Losz, Russia Fred Hoffman, Reinhardt 22 M Karmenko, Russsia April 12, 1913 Portland, ME SS Belgic February 26, 1914 International Fa Ft. Francis Kettle Falls, MN ? Soundex Code - H156 Hubner, Adam 36 M Luchine, Russia November 11, 1912 Halifax, NS SS Russia December 2, 1912 Port Huron, MI Tronto Miwaukee, WI Johan Schurajski Hepner, Adelina 18 F Zestraka, Russia September 17, 1910 Quebec, QC SS Monfort September 17, 1910 Quebec, QC Kilantz, Russia Grand Rapids, MI C Hepner Heppner, Adolf-John 26 M Rouno, Russia March 1, 1910 Halifax, NS ? March 17, 1910 Portal, ND Forbisher, Canada Plentywood, MT Frank Raymond Haffner, Alex 9 M Oberdorf, Russia February 1911 New York, NY ? February 10, 1916 Sweet Grass, MT Ft. Collins, CO Ft. Collins, CO Fred Haffner Oberdorf, Russia Conrad 38 Oberdorf, Russia Eva 34 Oberdorf, Russia Nellie 6 Haeffner, Alexander 3 M Alexanderdorf, Russia October 25, 1909 Quebec, QC SS Cassandra October 25, 1909 Quebec, QC Alexanderfield, RS Tyndau, SD John Christman Alexanderdorf, Russi Jacob 47 Alexanderdorf, Russi Emila 42 Alexanderdorf, Russi Heinrich 16 Alexanderdorf, Russi Johann 15 Alexanderdorf, Russi Rosa 11 Alexanderdorf, Russi Magdalena 8 Alexanderdorf, Russi Jacob 6 Alexanderdorf, Russi Olga 5 Alexanderdorf, Russi Gustav 2 Alexanderdorf, Russi Emile 4 Hafner, Anna Maria 3 F Russia May 27, 1905 Quebec, QC SS Southwork May 27, 1905 Quebec, QC Odessa, Russia Anamoose, ND Frans Gumerengle Russia Franciseka 27 Russia George 15 Russia Sebastian 1 Heppner, Herman Otto 32 M Rawno, Russia 1899 Quebec, QC ? March 17, 1910 Portal, ND Forbisher, Canada Plentywood, MT Frank Raymond Rawno, Russia Annie 31 Canada Herman 7 Canada William 5 Canada Frank 3 Hippner, Barbara 20 F Elsass, Russia November 7, 1909 Quebec, QC SS Monfort November 7, 1909 Quebec, QC Stepanow, Russia Pawner, ND Bernhard Hipner Baden, Russia Mathias 23 Stepanow Regina 2m Hoffner, Elzabeth 46 F New Norka March 28, 1913 Boston, MA ? March 10, 1915 Winnipeg, MB Winnipeg, MB Eagle Grove, IL ? Oberdorf, Russia Johann-Konrad 43 New Norka Peter 6 Hibner, Gottlieb 33 M Russia October 01, ? Halifax, NS ? October 01, ? Halifax, NS Volhynia Neche, ND Gottlieb Senke Hipner, Jacob 24 M Klasterdorf, Russia October 1912 Montreal, QC ? November 9, 1916 Portal, ND Kronan, SK Scobey, MT Matilda Hipner Kronan, SK Jean 17 Hipner, Jacob-Johannes 23 M Kloeterlref, Russia November 5, 1911 Halifax, NS ? January 8, 1913 Winnipeg, MB Sk Germany Matilda Hipner Heppner, Rudolph 29 M Rowno, Russia 1900 Quebec, QC ? March 17, 1910 Portal, ND Frobisher, SK Plentywood, MT Frank Raymond Rowno, Russia Lena 25 Rowno, Russia Lena 2 Rowno, Russia Johann 9m Soundex Code - H160 Hoffer, Adolph 2 M Russia April 24, ? Halifax, NS SS Assyria April 1903 Winnipeg, MB Bessarabia Bowdle, ND George Noss Russia Wilhelm 46 Russia Barbara 42 Russia Catharine 14 Russia Edward 3 Russia Pauline 11 Huber, Andreas 27 M Russia December 25, 1903 Halifax, NS SS Arcadia December 25, 1903 Halifax, NS Heasonsk, Russia Eureka, ND Philip Huber Russia Elisabeth 25 Russia Rosina 9m Hoffer, Anna 45 F Russia May 5, 1902 Quebec, QC SS Lake Manitoba May 5, 1902 Quebec, QC Saratov, Russia Sebewaing, MI Jacob Hoffer Russia Conrad 46 Russia George 22 Russia Johannes 16 Russia Elizabeth 21 Russia Jacob 11 Russia Marie 9 Huber, Anna Maria 23 F Bangert, Russia April 1907 New York, NY ? February 21, 1910 Winnipeg, MB Lydia, MB Denver, CO Leo Schreiber Bangert, Russia Johannes 25 Bangert, Russia Marie Christina 5 Huber, Anna Maria 26 F Russia May 28, 1905 Quebec, QC SS Lake Michigan May 28, 1905 Quebec, QC Saratov, Russia Lincoln, NE Amelia Sehl Huber, August 14 M Russia May 1899 Quebec, QC ? October 7, 1910 Winnipeg, MB Lydia, MB Fresno, CA Peter Helmuith Russia Heinrich 37 Hofer, Charles 55 M Bessarabia November 1907 New York, NY ? July 2, 1913 Eastport, ID Maple Creek, SK Hillyard, WA Magdelina Hofer Huber, Christ 32 M Klegsboro, Russia 1899 New York, NY ? April 6, 1919 Portal, ND Tarm, AB Tostal, SD Katerina Huber Canada Gust 12 Canada Freda 11 Canada Rose 10 Hofer, Christ L. 58 M Odessa, Russia April 1906 New York, NY ? November 24, 1916 Eastport, ID Prussia, Canada Hillyard, WA August Hofer Taurisen, Russia Magdalene 59 Hoffer, Christina 25 F Russia April 24, ? Halifax, NS SS Assyria April 1903 Winnipeg, MB Bessarabia Brindle, ND Johann Sackman Russia Emmanuel 28 Russia Katharine 55 Russia Edward 6 Russia Jacob 8 Russia Helena 2 Russia Reinhold 1 Hoffer, Elizabeth 18 F Russia Apri 24, ? Halifax, NS SS Assyria April 1903 Winnipeg, MB Bessarabia Bowdle, ND George Noss Russia Michael 24 Hoffer, Eva 28 F Leydorf, Russia April 26, 1908 St. John, NF SS Monfort April 26, 1908 St. John, NF Neudorf, Russia Harvey, ND Theovold Hoffer Leydorf, Russia Jacob 31 Leydorf, Russia Fredrick 3 Leydorf, Russia Johann 10 Hofer, Fred 10 M Nuedorf, Russia February 9, 1909 Baltimore, MD ? December 19, 1917 Portal, ND Estuarg, SK Haverlock, ND Jacob Hofer Nuedorf, Russia Fred 34 Nuedorf, Russia Lydia 30 Nuedorf, Russia John 12 Canada Jacob 3 Canada Betty 2 Canada Eva 4 Huber, Friedrich 26 M Glueckethal, Russia June 8, 1914 Quebec, QC SS Ausonia June 8, 1914 Quebec, QC Gleuckethal, RS Glenmiller, ND Phillip Hans.... Dibesar, Russia Maria 21 Huber, Gottlieb 18 M Rohnbach, Russia November 13, 1909 Quebec, QC SS Lake Erie 11-213-1909 Quebec, QC Rohnbach, Russia Carson, ND John Huber Huber, Jacob 18 M Annental, Russia November 1909 New York, NY ? August 29, 1912 Portal, ND Medicine Hat, SK Anamoose, ND Jacob Huber Heppner, Jacob 21 M Libental, Russia November 1908 New York, NY ? August 29, 1912 Portal, ND Medicine Hat, SK Anamoose, ND ? Huber, Jacob 30 M Bangert, Russia July 9, 1911 New York, NY ? July 8, 1913 Winnipeg, MB Winnipeg, MB Three Oaks, MI E. L. Kelly Kukus, Russia Katerina Margrit 26 Kukus, Russia Maria 4 Canada Amalia 1 Huber, Jakob 40 M Wilhelmsted, Russia July 9, 1910 Quebec, QC SS Willehad July 9, 1910 Portal, ND Josephsburg Artas, ND Andreas Huber Huber, Johan 20 M Russia May 29, 1900 Quebec, QC SS Lake Ontario May 29, 1900 Quebec, QC Rorback, Russia Glen Ellen, ND ? Hofer, Johann 20 M Russia January 19, 1906 Quebec, QC ? January 19, 1906 Quebec, QC Gerstrom New Home, ND Ludwig Virdeger Heber, Julius 20 M Samara, Russia June 19, 1906 Quebec, QC ? September 22, 1910 Winnipeg, MB Winnipeg, MB St. Paul, MN Lutheran Seminary Hepper, Louise 11 F Malmuth, Russia June 11, 1909 Quebec, QC SS Laurentic June 11, 1909 Quebec, QC Malmuth, Russia Jawa, SD Elizabeth Hepper Huber, Mary 64 F Soradapho, Russia 1899 Quebec, QC ? October 25, 1911 Winnipeg, MB Manitoba Kerman, CA Heinrich Huber Soundex Code - H161 Hofferber, Anna M. 24 F Frank, Russia May 30, 1910 Quebec, QC SS Athenia May 30, 1910 Quebec, QC Frank, Russia Bellingham, WA Conrad Hofferber Frank, Russia Johannes 25 Hoffarber, Conrad 4 M Russia March 1913 Quebec, QC SS Assonia March 30, 1915 Sweet Grass, MT Calgary, AB Billings, MT Jacob Hoffarber Russia Lydia 67 Russia Jacob 9 Hoffarber, Jacob 6 M Russia June 23, 1913 Quebec, QC SS Assonia June 23, 1913 Quebec, QC Russia Calgary, AB ? Russia Jacob 33 Russia Katerina 33 Russia Reinhold 10 Russia Johann 8 Russia Konrad 2 Hoffarber, Jacob 36 M Kafkasia, Russia April 1913 Quebec, QC SS Assonia February 18, 1915 Sweet Grass, MT Calgary, AB Billings, MT ?